
Il 19 ottobre San Marino firma a Bruxelles l’accordo di associazione con l’Unione europea. Abbiamo letto il testo definitivo, i protocolli e i venticinque allegati, circa 2.500 pagine, e li abbiamo confrontati con il documento informativo diffuso dal governo sammarinese nel 2024. Diverse cose sono cambiate, altre non erano mai state raccontate. Ecco che cosa conta per chi ha patrimoni, società o interessi professionali sui due versanti del confine.
Perché abbiamo letto tutto
Quando un accordo internazionale di questa portata arriva alla firma, il dibattito pubblico si forma quasi sempre sui comunicati e sulle schede di sintesi, non sul testo. È comprensibile: l’accordo di associazione tra l’Unione europea, i suoi Stati membri, Andorra e San Marino conta 112 articoli nell’accordo quadro, sette protocolli quadro, un protocollo paese con sei appendici e venticinque allegati che elencano, atto per atto, il diritto europeo che la Repubblica dovrà applicare. Il nostro studio opera a San Marino da anni e assiste famiglie e imprese che hanno un piede nella Repubblica e uno in Italia. Per noi la domanda non è se l’accordo sia storico, cosa che è, ma che cosa prescriva esattamente, con quali tempi e con quali eccezioni. Per rispondere abbiamo letto i testi che saranno firmati a Bruxelles il 19 ottobre 2026, davanti alla presidente della Commissione Ursula von der Leyen, dal Segretario di Stato Luca Beccari.
Il risultato è che il quadro di riferimento su cui molti ragionano, il documento informativo della Segreteria di Stato per gli Affari Esteri del marzo 2024, è in più punti superato dal testo definitivo. Alcune differenze sono di dettaglio, altre cambiano la sostanza di ciò che un consulente può dire a un cliente. Le ripercorriamo tema per tema.
Un accordo misto, con due esclusioni che interessano la finanza privata
La prima differenza riguarda la natura dell’accordo. Il documento del 2024 dava per acquisito che non fosse misto e che bastasse la ratifica dell’Unione. Il titolo del testo definitivo dice il contrario: l’accordo è concluso tra “l’Unione europea e i suoi Stati membri”, da una parte, e Andorra e San Marino, ciascuno come parte distinta, dall’altra. Servono quindi il consenso del Parlamento europeo e la ratifica dei ventisette parlamenti nazionali, oltre a quella del Consiglio Grande e Generale. È un percorso lungo, che la decisione del Consiglio del 16 luglio scorso attenua con l’applicazione provvisoria: le parti possono applicare l’accordo dal primo giorno del mese successivo al deposito del proprio strumento di ratifica, e il governo sammarinese punta a gennaio o febbraio 2027.
La decisione del Consiglio, però, esclude dall’applicazione provvisoria le materie che non rientrano nella competenza esclusiva dell’Unione, e ne individua due. La prima è il capitolo sulla libera circolazione dei capitali, articoli da 27 a 32, nella parte in cui riguarda gli investimenti indiretti, cioè di portafoglio. La seconda è l’articolo 63, quello sulla cooperazione fiscale. Per chi si occupa di patrimoni è un dettaglio tutt’altro che secondario: fino all’entrata in vigore definitiva, il divieto di restrizioni ai movimenti di capitale tra San Marino e l’Unione varrà per gli investimenti diretti ma non per quelli finanziari, e l’impegno sulla buona governance fiscale resterà sulla carta. Il resto, dalle merci ai servizi finanziari al diritto societario, si applicherà invece da subito.
Un’altra correzione riguarda la Convenzione monetaria del 2012, quella che consente a San Marino di usare l’euro imponendole il recepimento dell’acquis bancario. Il Protocollo quadro 2 la elenca tra gli accordi bilaterali che restano in vigore, insieme all’accordo sullo scambio automatico di informazioni fiscali, aggiornato da ultimo il 13 ottobre 2025. L’associazione non la sostituisce: le aggiunge l’accesso al mercato che la Convenzione non aveva mai concesso. L’unione doganale del 1991, invece, viene formalmente sostituita da una nuova unione doganale UE-San Marino, con lo sdoganamento presso uffici doganali italiani elencati e i dazi riscossi per conto della Repubblica, al netto di una trattenuta del 20 per cento per spese di riscossione.
Servizi finanziari: il passaporto passa per Roma
Il Protocollo quadro 3 è il cuore dell’accordo per il settore finanziario e il documento del 2024 lo descriveva correttamente nelle linee generali: San Marino può chiedere l’accesso al mercato unico per segmenti, bancario, assicurativo, gestione di attività e mercati mobiliari, notificando entro un anno quali intende aprire subito; per ciascuno deve dimostrare il recepimento integrale dell’acquis, una vigilanza funzionante e protocolli d’intesa con Eba, Eiopa, Esma e Amla; la Commissione conduce una valutazione globale e, se la raccomandazione è positiva, il comitato misto apre il segmento dal primo giorno del mese successivo. La deroga non può durare oltre quindici anni. La reciprocità è piena: gli intermediari europei entrano a San Marino nello stesso segmento e dalla stessa data, senza autorizzazione preventiva della Banca Centrale.
Il testo definitivo aggiunge tre elementi che il documento del 2024 non conteneva. Il primo è l’articolo 7 del Protocollo, sulla prestazione locale: le autorità sammarinesi devono assicurare che i prestatori stabiliti nel Paese svolgano “una parte sostanziale” della propria attività nella giurisdizione e vietare lo stabilimento a chi non opera attivamente o non dispone di risorse significative. Il preambolo parla senza giri di parole di impedire “soggetti giuridici privi di sostanza o con una sostanza minima”. Chi immaginava di usare una licenza sammarinese come piattaforma per operare altrove deve rivedere il progetto.
Il secondo è la profondità della valutazione. L’esame del settore finanziario è condotto dalle autorità europee di vigilanza e dal Comitato di risoluzione unico, sotto la supervisione della Commissione, e comprende un’analisi dei bilanci e della qualità degli attivi delle banche e delle assicurazioni, la valutazione del sistema di garanzia dei depositi e del regime di risoluzione, e una valutazione dell’infrastruttura di vigilanza che include espressamente la vigilanza antiriciclaggio e il funzionamento dell’unità di informazione finanziaria. San Marino deve fornire l’elenco degli intermediari con l’identità degli amministratori, l’identità e la cittadinanza degli azionisti e le relazioni di gruppo. Tutti i costi sono a carico della Repubblica. Una volta ottenuto l’accesso, il monitoraggio è continuo sul recepimento e biennale sulla vigilanza, e le autorità europee dispongono di poteri diretti, compresa la facoltà di chiedere la sospensione della licenza a un intermediario per violazioni antiriciclaggio o difetto di onorabilità, con decisioni direttamente applicabili senza convalida sammarinese.
Il terzo elemento è nel Protocollo paese, all’articolo 11, ed è forse il più rilevante per un lettore italiano. Le condizioni di attuazione del Protocollo finanziario saranno specificate “in un accordo bilaterale vincolante tra l’Italia e San Marino sulla cooperazione in materia di vigilanza nel settore dei servizi finanziari”, conforme al diritto europeo, negoziato in consultazione con la Commissione e da concludere prima della valutazione globale. L’ingresso della vigilanza sammarinese nel sistema europeo, in altre parole, passa attraverso un’intesa con le autorità italiane. È un dato che dà una fisionomia precisa al rapporto tra le due piazze e che merita di essere seguito con attenzione nei prossimi mesi.
Fisco: escluso, ma non assente
La fiscalità diretta resta fuori dall’accordo, e questo il documento del 2024 lo diceva bene. Non c’è un allegato fiscale, non ci sono le direttive madre-figlia, interessi-royalties, Atad o Dac. L’imposta generale sui redditi, i regimi per i nuovi residenti e la tassazione dei trust restano materia sovrana, e i flussi tra Italia e San Marino continuano a essere governati dalla convenzione bilaterale contro le doppie imposizioni. L’articolo 28 dell’accordo quadro riprende la clausola dell’articolo 65 del Trattato: gli Stati possono applicare norme tributarie che distinguono i contribuenti per residenza o per luogo di collocamento del capitale e adottare le misure necessarie contro le violazioni, in particolare nel settore fiscale e della vigilanza prudenziale.
Il testo contiene però quattro disposizioni che il documento del 2024 non sviluppava e che un fiscalista deve conoscere. L’articolo 63 impegna le parti ai principi di buona governance fiscale, trasparenza, scambio di informazioni, equa imposizione e standard minimi contro l’erosione delle basi imponibili; e al secondo paragrafo stabilisce che entro quattro anni dall’entrata in vigore il Protocollo San Marino sarà modificato per inserire l’assistenza reciproca al recupero di tutti i crediti fiscali. Oggi l’Allegato XXIII limita la direttiva sul recupero ai soli dazi doganali; a regime, un credito tributario italiano potrà essere riscosso con l’assistenza delle autorità sammarinesi, e viceversa. È un cambiamento che pesa più di molte norme sostanziali.
La seconda disposizione riguarda gli aiuti di Stato. L’articolo 46 impone a San Marino di compilare entro un anno l’inventario completo dei regimi di aiuto esistenti e di adeguarli ai criteri europei entro due anni; i nuovi aiuti non possono partire prima della decisione della Commissione, che può adire direttamente la Corte di giustizia. L’Allegato XV, tra gli atti di cui le parti tengono conto, richiama il documento di lavoro della Direzione concorrenza del 2016 sugli aiuti di Stato e i tax ruling: la fiscalità sammarinese sarà letta anche con la lente dell’aiuto selettivo, e gli incentivi costruiti negli anni per attrarre insediamenti dovranno passare al vaglio.
La terza è nell’Allegato XXII, che richiama la direttiva contabile nella versione modificata dalla direttiva 2021/2101 sulla comunicazione pubblica delle imposte paese per paese e dalla direttiva sulla rendicontazione di sostenibilità. I gruppi con ricavi oltre la soglia europea che hanno società a San Marino saranno tenuti al country-by-country reporting pubblico anche lì. La quarta è l’articolo 103: San Marino deve impedire che i diritti derivanti dall’accordo consentano l’elusione delle misure restrittive dell’Unione. Per chi gestisce patrimoni con componenti internazionali, il perimetro sanzionatorio europeo si estende di fatto al Titano.
Persone e immobili: le quote come sono scritte davvero
È il capitolo in cui la distanza tra sintesi e testo è maggiore. Il documento del 2024 parlava di circa cento permessi l’anno per i cittadini europei economicamente attivi e di una trentina per i non attivi. L’Allegato VIII dice altro. Il numero di permessi di lunga durata per chi svolge un’attività economica deve essere fissato in modo che l’aumento netto annuo dello stock di cittadini Ue attivi residenti non sia inferiore al 3 per cento rispetto al 1° gennaio dell’anno precedente, detratti i naturalizzati; i permessi brevi, fino a dodici mesi, rientrano nel contingente, e il numero complessivo non può discostarsi di oltre il 10 per cento dalla media dei cinque anni precedenti. Per chi non lavora ma dispone di risorse proprie e assicurazione sanitaria, il contingente supplementare è pari all’1 per cento di quello di base: una manciata di persone l’anno, non trenta. Gli studenti non hanno alcun limite, i familiari ottengono il permesso anche a contingente esaurito, e chi acquisisce il soggiorno permanente esce dal computo. L’intero adattamento è riesaminato ogni dieci anni e le condizioni non possono essere più restrittive di quelle applicate ai cittadini di paesi terzi. Il testo contiene persino un refuso, laddove parla di cittadini che intendono “stabilirsi ad Andorra”, residuo evidente del protocollo gemello.
Per chi guardava a San Marino come giurisdizione di residenza elettiva la conclusione è netta: la porta per i non attivi è strettissima, e lo resterà per decenni. I cittadini sammarinesi, al contrario, acquisiscono una libertà incondizionata di circolazione e stabilimento nell’Unione, con soggiorno permanente, ricongiungimento e totalizzazione dei periodi contributivi secondo il regolamento 883/2004, che l’Allegato VI integra senza alcuna clausola speciale sulla convenzione previdenziale con l’Italia del 1974.
Sulle residenze secondarie, il documento del 2024 affermava che restava l’autorizzazione del Consiglio dei XII dalla terza unità immobiliare. Quella è la legge sammarinese vigente. L’Appendice 6 del Protocollo paese, richiamata dall’Allegato XII, dice invece che San Marino, in ragione della scarsità di abitazioni e di terreni edificabili, può continuare ad applicare in modo non discriminatorio le procedure di autorizzazione esistenti all’acquisto di immobili destinati a residenza secondaria da parte di cittadini Ue che non vi risiedano legalmente da almeno cinque anni, con criteri pubblici, obiettivi e trasparenti e senza che un europeo possa essere trattato peggio di un cittadino di paese terzo. La salvaguardia non ha scadenza e non tocca gli immobili strumentali o d’investimento.
Società e trust: che cosa entra e che cosa resta fuori
L’Allegato XXII porta a San Marino il diritto societario europeo: la direttiva 2017/1132 nella versione che include la costituzione online, le trasformazioni, fusioni e scissioni transfrontaliere e il regolamento sull’interconnessione dei registri, con un periodo transitorio di due anni. L’articolo 12 del Protocollo paese impone il collegamento dei registri sammarinesi alla piattaforma europea Bris, l’attribuzione dell’identificativo unico europeo a società e succursali e il costo dell’adeguamento a carico della Repubblica. I tipi sociali inseriti negli allegati delle direttive sono la società per azioni, la società a responsabilità limitata e, per le società di persone, la sola società in nome collettivo. Le società quotate, le banche e le assicurazioni dovranno redigere i consolidati secondo gli Ifrs; la revisione legale degli enti di interesse pubblico ottiene finestre di cinque, sei e nove anni dall’entrata in vigore prima che scattino i limiti europei alla durata degli incarichi.
Per le holding familiari con partecipazioni sui due lati del confine si apre lo spazio operativo più concreto dell’intero accordo: una società sammarinese potrà fondersi con una italiana, trasformarsi o scindersi oltre confine, aprire succursali registrate con procedure armonizzate, operazioni oggi impraticabili. Il rovescio è che la trasparenza societaria diventa europea: registri interconnessi, pubblicità degli atti, rendicontazione pubblica paese per paese per i grandi gruppi.
Quanto ai trust, il testo tace, e il silenzio è la notizia. Nei venticinque allegati le parole trust, trustee, affidamento fiduciario e società fiduciaria non compaiono mai. La legge sammarinese sul trust del 2010 e l’affidamento fiduciario restano come sono, perché il diritto civile non fa parte dell’acquis del mercato interno. Ciò che li raggiunge è indiretto ma concreto: l’Allegato IX richiama la quarta e la quinta direttiva antiriciclaggio e il regolamento sull’interconnessione dei registri dei titolari effettivi, e il Protocollo finanziario pone la vigilanza antiriciclaggio e l’unità di informazione finanziaria tra gli oggetti della valutazione europea. Il trustee professionale sammarinese, già oggi autorizzato dalla Banca Centrale, continuerà a lavorare con la propria legge, ma dentro una cornice di controllo che Bruxelles osserverà direttamente. Per la credibilità dello strumento è un passo avanti; per chi amministra strutture esistenti è l’occasione di rileggerle con il metro europeo prima che lo faccia qualcun altro.
Un acquis fermo al 2023
C’è infine un dato di metodo che vale più di molte singole norme. Gli allegati fotografano il diritto europeo a inizio 2023, quando il negoziato si è chiuso tecnicamente. Nell’Allegato IX mancano il regolamento sulle cripto-attività, il regolamento sulla resilienza operativa digitale, il pacchetto antiriciclaggio del 2024 con il regolamento unico e l’Autorità di Francoforte, la revisione dei requisiti di capitale delle banche. Nell’Allegato XI manca il regolamento sull’intelligenza artificiale. Nell’Allegato XV il de minimis è ancora quello da 200mila euro. Tutto questo entrerà attraverso il comitato misto, che per l’articolo 81 deve decidere entro sei mesi dalla proposta, pena l’avvio della procedura di controversia; per alcune materie l’aggiornamento è automatico. San Marino, che siede nei consigli delle autorità europee senza voto ed è consultata dalla Commissione come gli Stati membri, diventa a tutti gli effetti rule taker di un corpus in movimento. Chi pianifica con un orizzonte di anni deve tenerne conto: le regole di oggi sono il punto di partenza, non quello di arrivo.
Che cosa stiamo facendo
Per i clienti con interessi su entrambi i versanti abbiamo avviato una rilettura delle strutture esistenti alla luce di tre elementi: le nuove possibilità di riorganizzazione societaria transfrontaliera, il requisito di sostanza che il Protocollo finanziario impone agli intermediari e che la prassi estenderà con ogni probabilità al modo in cui le autorità guarderanno a ogni presenza sammarinese, e il futuro meccanismo di assistenza al recupero dei crediti fiscali. Seguiamo inoltre la notifica dei segmenti finanziari che San Marino dovrà trasmettere entro un anno dall’entrata in vigore e il negoziato dell’accordo bilaterale Italia-San Marino sulla vigilanza, che dirà molto sui tempi effettivi del passaporto.
Fino all’applicazione provvisoria, e per tutta la durata dei periodi transitori, il diritto applicabile resta quello di oggi. La lettura dei testi serve a non farsi trovare impreparati, non ad anticipare scelte che il calendario europeo non consente ancora. Chi volesse approfondire i singoli capitoli può contattarci: la scheda di lettura completa, con i riferimenti agli articoli e agli allegati, è a disposizione dei clienti dello studio.
Paolo Gaeta
Paolo Gaeta & Associati